한국드라마, 해외에서도 동영상 조회·댓글달기 등 실시간 반응 뜨거워
 
황미현 기자

방송통신위원회(위원장 이효성)가 중국, 일본, 베트남, 인도네시아, 인도 등 해외 5개국의 한국드라마에 대한 인터넷 반응을 조사한 결과 동북아와 동남아 지역에서 국내드라마의 한류가 지속되고 있는 것으로 나타났다.

 

이번 조사는 4월 중 국내에서 방송된 21편의 국내드라마에 대한 해당국의 네티즌 여론, 뉴스, 동영상 조회수 등 실시간 인터넷반응을 분석한 것이다.

 

한류의 지속여부를 확인하고 콘텐츠 수출을 돕기 위해 ‘17년부터 국내드라마의 해외 인지도나 인기 등을 가늠할 수 있는 시청자들의 인터넷 상 반응을 조사하고 있다. 이번 조사에서는 작년 조사 대상국에 서남아시아의 인도를 추가하였다.

 

국가별 조사 결과는 다음과 같다.

 

중국에서의 조사 결과, 네티즌 여론은 총 40,654건, 뉴스 기사는 330건, 동영상 수는 3,418개였으며, 1,400만 회 이상의 조회수를 기록했다. 네티즌 여론, 뉴스, 동영상 전(全) 부문에서 <밥 잘 사주는 예쁜 누나(JTBC)> 관련 반응이 가장 많았다. 특히 남자 주연배우에 대한 긍정적인 반응을 다수 확인할 수 있었다.

 

일본은 커뮤니티 사이트에서 의견 공유가 활발했으나, 주로 DVD 대여?구매를 통해 이루어지는 일본의 동영상 시청 문화 때문에 온라인 상 반응 수가 많지는 않았다. 배우 장근석의 출연에 힘입어 동영상 조회 수를 제외한 전(全) 부문에서 <스위치-세상을 바꿔라(SBS)> 관련 반응이 가장 많았다. 이외에 <대군-사랑을 그리다(TV조선)>의 경우 일본 중장년층 중심으로 형성된 우리나라 사극 고정팬층의 영향으로 여론이 크게 일었던 것으로 보인다.

 

베트남은 게시물 수는 적은 반면, 동영상에 댓글을 달아 소통하는 방식이 일반적인 형태였으며, 동영상 시청은  5분 미만 동영상보다 5분 이상의 동영상이 훨씬 많았다. 동영상 개수를 제외한 전(全) 분야에서 <밥 잘 사주는 예쁜 누나(JTBC)> 관련 반응이 가장 많았다. 이외에도 드라마 삽입곡(OST)에 대한 관심이 많은 것이 특이점이라 할 수 있었다.

 

인도네시아는 페이스북 등을 통한 의견 교환이 일반적이었으며, 특히 페이스북 등에 한국드라마 팬페이지(일종의 커뮤니티)를 개설하고 여론을 형성하는 모습이 눈에 띄었다. 조사 부문별로 반응이 많았던 드라마가 달랐는데, 네티즌 여론은 <위대한 유혹자(MBC)>, 뉴스는 <으라차차 와이키키(JTBC)>, 동영상 개수는 <같이 살래요(KBS2)>, 조회수는 <밥 잘 사주는 예쁜 누나(JTBC)>가 가장 많았다.

 

인도에서의 조사 결과는 네티즌 여론은 총 13,977건, 뉴스 기사는 156건, 동영상은 2,476개로, 조회수는 총 1,100만 회 이상이었다. <위대한 유혹자(MBC)>가 뉴스 부문을 제외하고 반응이 가장 많았고, 뉴스 기사는 <추리의 여왕 시즌2(KBS2)>가 많았다.

 

이번 조사 결과는 방송콘텐츠 가치정보 분석시스템(www.racoi.or.kr)의 「해외반응」메뉴와 방송통신위원회 홈페이지에서 확인 가능하다.

 

방송통신위원회는 “하반기에도 국내 방송콘텐츠에 대한 해외에서의 인터넷반응을 조사할 계획이며, 이 조사가 방송콘텐츠 수출은 물론 국가간 방송콘텐츠 교류 활성화에도 기여할 것으로 기대한다”고 밝혔다.

 




트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 밴드 구글+
기사입력: 2018/08/04 [11:25]  최종편집: ⓒ 시사우리신문
 
[시사우리신문]안기자의 세상보기 - blog.daum.net/eknews
시사우리신문-독일어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=de&u=www.urinews.co.kr/
시사우리신문-베트남어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=ko&tl=vi&u=vi&u=www.urinews.co.kr
시사우리신문-아랍어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=ar&u=www.urinews.co.kr/
시사우리신문-영문 - jptrans.naver.net/j2k_frame.php/japan/u=urinews.co.kr
시사우리신문-일본어 - translate.google.com/translate?hl=en&sl=ko&u=www.urinews.co.kr
시사우리신문-중국어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=ko&tl=zh-TW&u=urinews.co.kr
시사우리신문-프랑스어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=fr&u=www.urinews.co.kr
시사우리신문-히브리어 - translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=iw&u=www.urinews.co.kr
안기자의 세상보기 - blog.naver.com/agh0078
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
주간베스트 TOP10
네트워크배너
서울 인천 대구 울산 강원 경남 전남 충북 경기 부산 광주 대전 경북 전북 제주 충남 세종

롱패딩 입고도 슬림하게, 착시효과 노려라